The letter began by expressing the writer ’ s unfeigned joy at d ’ Urberville ’ s conversion , and thanked him for his kindness in communicating with the parson on the subject . It expressed Mr Clare ’ s warm assurance of forgiveness for d ’ Urberville ’ s former conduct , and his interest in the young man ’ s plans for the future .
Письмо начиналось с выражения непритворной радости писателя по поводу обращения д'Эрбервиля и благодарности ему за любезное общение с пастором по этому поводу. В нем выражались теплые заверения мистера Клера в прощении прежнего поведения д'Эрбервиля и его интерес к планам молодого человека на будущее.