Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Томас Харди



Томас Харди

Отрывок из произведения:
Тэсс из рода д’Эрбервиллей / Tess of the d'Urbervilles C1

Some authorities stated that a devotional cross had once formed the complete erection thereon , of which the present relic was but the stump ; others that the stone as it stood was entire , and that it had been fixed there to mark a boundary or place of meeting . Anyhow , whatever the origin of the relic , there was and is something sinister , or solemn , according to mood , in the scene amid which it stands ; something tending to impress the most phlegmatic passer - by .

Некоторые авторитеты утверждали, что когда-то на нем образовался религиозный крест, от которого нынешняя реликвия была лишь обрубком; другие говорили, что камень в том виде, в каком он стоял, был целым и что он был установлен там, чтобы обозначить границу или место встречи. В любом случае, каково бы ни было происхождение реликвии, в сцене, среди которой она стоит, было и есть что-то зловещее или торжественное, в зависимости от настроения; нечто, способное произвести впечатление на самого флегматичного прохожего.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому