“ Well , ” he declared , a resentment beneath his words seeming ready to spring out at a moment ’ s notice , “ God forbid that I should say I am a good man — and you know I don ’ t say any such thing . I am new to goodness , truly ; but newcomers see furthest sometimes . ”
— Что ж, — заявил он, и обида, скрытая за его словами, казалось, готова была вырваться наружу в любой момент, — не дай бог мне сказать, что я хороший человек — а вы знаете, я ничего подобного не говорю. Честно говоря, я новичок в добре; но новички иногда видят дальше всех».
