Only one person had preceded Tess up the hill — a ladylike young woman , somewhat interesting , though , perhaps , a trifle GUINDEE and prudish . Tess had nearly overtaken her when the speed of her brothers - in - law brought them so nearly behind her back that she could hear every word of their conversation . They said nothing , however , which particularly interested her till , observing the young lady still further in front , one of them remarked , “ There is Mercy Chant . Let us overtake her . ”
Только один человек поднялся на холм впереди Тэсс — изящная молодая женщина, несколько интересная, хотя, возможно, немного гвиндейская и ханжеская. Тесс почти догнала ее, когда скорость зятьев оказалась настолько близко к ее спине, что она могла слышать каждое слово их разговора. Однако они ничего не сказали, что особенно интересовало ее, пока, наблюдая за молодой леди еще дальше впереди, один из них не заметил: «Это Чант Милосердия. Давайте догоним ее.