To leave the farm on a week - day was not in her power ; Sunday was the only possible opportunity . Flintcomb - Ash being in the middle of the cretaceous tableland over which no railway had climbed as yet , it would be necessary to walk . And the distance being fifteen miles each way she would have to allow herself a long day for the undertaking by rising early .
Уйти с фермы в будний день было не в ее власти; Воскресенье было единственной возможной возможностью. Поскольку Флинткомб-Эш находился посреди мелового плоскогорья, по которому еще не прошла ни одна железная дорога, придется идти пешком. А расстояние в пятнадцать миль в каждую сторону ей придется позволить себе целый день для этого предприятия, встав рано.
