Then one day a peculiar quality invaded the air of this open country . There came a moisture which was not of rain , and a cold which was not of frost . It chilled the eyeballs of the twain , made their brows ache , penetrated to their skeletons , affecting the surface of the body less than its core . They knew that it meant snow , and in the night the snow came .
И вот однажды в воздухе этой открытой страны появилось нечто особенное. Пришла влага, которая не была дождем, и холод, который не был морозом. Он охладил глазные яблоки двоих, заставил их брови болеть, проник в их скелеты, затрагивая поверхность тела меньше, чем его ядро. Они знали, что это означает снег, и ночью пошел снег.
