The swede - field in which she and her companion were set hacking was a stretch of a hundred odd acres , in one patch , on the highest ground of the farm , rising above stony lanchets or lynchets — the outcrop of siliceous veins in the chalk formation , composed of myriads of loose white flints in bulbous , cusped , and phallic shapes . The upper half of each turnip had been eaten off by the live - stock , and it was the business of the two women to grub up the lower or earthy half of the root with a hooked fork called a hacker , that it might be eaten also . Every leaf of the vegetable having already been consumed , the whole field was in colour a desolate drab ; it was a complexion without features , as if a face , from chin to brow , should be only an expanse of skin . The sky wore , in another colour , the same likeness ; a white vacuity of countenance with the lineaments gone .
Шведское поле, на котором она и ее компаньон занимались рубкой, представляло собой участок в сто с лишним акров, расположенный на одном участке, на самом высоком участке фермы, возвышаясь над каменными ланчетами или линчетами - обнажением кремнистых жил в меловых породах. , состоящий из мириадов отдельных белых кремней выпуклой, заостренной и фаллической формы. Верхняя половина каждой репы была съедена скотом, и обе женщины должны были выкорчевать нижнюю, или земляную, половину корня крючковатой вилкой, называемой хакером, чтобы ее тоже можно было съесть. . Каждый лист овоща уже был съеден, и все поле приобрело уныло-серый цвет; это был цвет лица без черт, как будто лицо, от подбородка до бровей, должно было быть только кожным покровом. Небо, окрашенное в другой цвет, имело то же сходство; белая пустота лица с исчезнувшими чертами.
