They walked on together , and soon reached the farmhouse , which was almost sublime in its dreariness . There was not a tree within sight ; there was not , at this season , a green pasture — nothing but fallow and turnips everywhere ; in large fields divided by hedges plashed to unrelieved levels .
Они пошли вместе и вскоре достигли фермерского дома, который был почти величественным в своей мрачности. В пределах видимости не было ни одного дерева; не было в это время года зеленого пастбища — повсюду только пар и репа; на больших полях, разделенных живой изгородью, выплеснутых до невыносимого уровня.
