Tess could hear the occupants of the cottage — gathered together after their day ’ s labour — talking to each other within , and the rattle of their supper - plates was also audible . But in the village - street she had seen no soul as yet .
Тесс слышала, как обитатели коттеджа, собравшиеся вместе после рабочего дня, разговаривали друг с другом внутри, а также был слышен звон их ужиновых тарелок. Но на деревенской улице она еще не видела ни души.