She thought that he was ; and thus the interview ended , and Clare re - entered the Vicarage . With the local banker he deposited the jewels till happier days should arise . He also paid into the bank thirty pounds — to be sent to Tess in a few months , as she might require ; and wrote to her at her parents ’ home in Blackmoor Vale to inform her of what he had done . This amount , with the sum he had already placed in her hands — about fifty pounds — he hoped would be amply sufficient for her wants just at present , particularly as in an emergency she had been directed to apply to his father .
Она так и думала; на этом беседа закончилась, и Клэр снова вошла в дом священника. Он отдал драгоценности местному банкиру на хранение до наступления более счастливых дней. Он также заплатил в банк тридцать фунтов, которые через несколько месяцев будут отправлены Тэсс, как она может потребовать; и написал ей в дом ее родителей в Блэкмур-Вейл, чтобы сообщить ей о том, что он сделал. Он надеялся, что этой суммы, вместе с суммой, которую он уже вложил ей в руки (около пятидесяти фунтов), будет вполне достаточно для удовлетворения ее потребностей в данный момент, особенно потому, что в случае чрезвычайной ситуации ей было приказано обратиться к его отцу.
