Then Clare , thrown by sheer misery into one of the demoniacal moods in which a man does despite to his true principles , called her close to him , and fiendishly whispered in her ear the most heterodox ideas he could think of . His momentary laughter at the horror which appeared on her fair face ceased when it merged in pain and anxiety for his welfare .
Тогда Клэр, ввергнутая явным несчастьем в одно из тех демонических настроений, в которых мужчина поступает вопреки своим истинным принципам, позвал ее к себе и злобно нашептал ей на ухо самые неортодоксальные идеи, которые он мог придумать. Его мгновенный смех над ужасом, отобразившимся на ее прекрасном лице, прекратился, когда он слился с болью и тревогой за его благополучие.
