“ ‘ Who can find a virtuous woman ? for her price is far above rubies . She riseth while it is yet night , and giveth meat to her household . She girdeth her loins with strength and strengtheneth her arms . She perceiveth that her merchandise is good ; her candle goeth not out by night . She looketh well to the ways of her household , and eateth not the bread of idleness .
«Кто может найти добродетельную женщину? цена ее намного выше рубинов. Она встает еще ночью и раздает пищу дому своему. Она силой препоясывает чресла свои и укрепляет руки свои. Она понимает, что товар у нее хороший; свеча ее не гаснет ночью. Она внимательно следит за порядком своего дома и не ест хлеба праздности.