In going hither and thither he observed in the outskirts of a small town a red - and - blue placard setting forth the great advantages of the Empire of Brazil as a field for the emigrating agriculturist . Land was offered there on exceptionally advantageous terms . Brazil somewhat attracted him as a new idea .
Проходя туда и сюда, он заметил на окраине небольшого городка красно-синий плакат, излагавший огромные преимущества Бразильской империи как поля для эмигрировавших земледельцев. Земля предлагалась там на исключительно выгодных условиях. Бразилия несколько привлекла его как новая идея.
