It was three weeks after the marriage that Clare found himself descending the hill which led to the well - known parsonage of his father . With his downward course the tower of the church rose into the evening sky in a manner of inquiry as to why he had come ; and no living person in the twilighted town seemed to notice him , still less to expect him . He was arriving like a ghost , and the sound of his own footsteps was almost an encumbrance to be got rid of .
Прошло три недели после свадьбы, когда Клэр спустился с холма, ведущего к знаменитому пасторскому дому его отца. По мере его спуска башня церкви поднималась к вечернему небу, словно вопрошая, зачем он пришел; и ни один живой человек в сумеречном городе, казалось, не замечал его, а тем более не ожидал его. Он приближался как привидение, и звук его собственных шагов был почти помехой, от которой нужно было избавиться.
