Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Томас Харди



Томас Харди

Отрывок из произведения:
Тэсс из рода д’Эрбервиллей / Tess of the d'Urbervilles C1

“ Well , well ; what ’ s done can ’ t be undone ! I ’ m sure I don ’ t know why children o ’ my bringing forth should all be bigger simpletons than other people ’ s — not to know better than to blab such a thing as that , when he couldn ’ t ha ’ found it out till too late ! ” Here Mrs Durbeyfield began shedding tears on her own account as a mother to be pitied . “ What your father will say I don ’ t know , ” she continued ; “ for he ’ s been talking about the wedding up at Rolliver ’ s and The Pure Drop every day since , and about his family getting back to their rightful position through you — poor silly man ! — and now you ’ ve made this mess of it ! The Lord - a - Lord ! ”

"Ну ну; того, что сделано, не исправить! Я уверен, что не понимаю, почему все дети, которых я воспитываю, должны быть большими простаками, чем дети других людей, - не знать лучше, чем болтать о таких вещах, когда он не мог этого выяснить до тех пор, пока слишком поздно!" Тут миссис Дарбейфилд начала лить слезы, оплакивая себя как мать, достойную жалости. «Я не знаю, что скажет твой отец», — продолжала она; — Потому что с тех пор он каждый день говорил о свадьбе в «Ролливере» и «Чистой капле» и о том, что его семья вернулась к своему законному положению благодаря тебе — бедный глупый человек! — и теперь ты все устроил! Господь-Господь!

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому