As she went up the garden - path she heard her mother singing by the back door , coming in sight of which she perceived Mrs Durbeyfield on the doorstep in the act of wringing a sheet . Having performed this without observing Tess , she went indoors , and her daughter followed her .
Поднимаясь по садовой дорожке, она услышала пение матери у задней двери, завидев которую, она увидела на пороге миссис Дарбейфилд, сжимающую простыню. Сделав это, не заметив Тэсс, она вошла в дом, а дочь последовала за ней.
