“ I wish half the women in England were as respectable as you , ” he said , in an ebullition of bitterness against womankind in general . “ It isn ’ t a question of respectability , but one of principle ! ”
«Я бы хотел, чтобы половина женщин в Англии были такими же респектабельными, как вы», — сказал он в порыве горечи против женщин в целом. «Это не вопрос респектабельности, а вопрос принципа!»
