When he was gone Tess stood at the window , and presently saw his form crossing the great stone bridge which conducted to the mill premises . He sank behind it , crossed the railway beyond , and disappeared . Then , without a sigh , she turned her attention to the room , and began clearing the table and setting it in order .
Когда он ушел, Тесс стояла у окна и вскоре увидела, как он пересекает большой каменный мост, ведущий к фабрике. Он затонул за ним, пересек железную дорогу и исчез. Затем, не вздохнув, она обратила свое внимание на комнату и начала убирать со стола и наводить там порядок.
