She took these reproaches in their bulk simply , not in their particulars ; he did not love her as he had loved her hitherto , and to all else she was indifferent .
Она восприняла эти упреки просто в массе, а не в частностях; он не любил ее так, как любил до сих пор, и ко всему прочему она была равнодушна.
