His form beside her light gray figure looked black , sinister , and forbidding , and she felt as sarcasm the touch of the jewels of which she had been momentarily so proud . Clare turned at hearing her footsteps , but his recognition of her presence seemed to make no difference to him , and he went on over the five yawning arches of the great bridge in front of the house .
Его фигура рядом с ее светло-серой фигурой выглядела черной, зловещей и отталкивающей, и она почувствовала как сарказм прикосновение драгоценностей, которыми на мгновение так гордилась. Клэр обернулась, услышав ее шаги, но признание ее присутствия, казалось, не имело для него никакого значения, и он пошел дальше по пяти зияющим аркам большого моста перед домом.
