“ I thought , Angel , that you loved me — me , my very self ! If it is I you do love , O how can it be that you look and speak so ? It frightens me ! Having begun to love you , I love you for ever — in all changes , in all disgraces , because you are yourself . I ask no more . Then how can you , O my own husband , stop loving me ? ”
«Я думал, Ангел, что ты любишь меня — меня, самого меня самого! Если ты любишь меня, то как же ты так смотришь и говоришь? Меня это пугает! Начав любить тебя, я люблю тебя навсегда — во всех переменах, во всех безобразиях, потому что ты — это ты сам. Я больше ничего не прошу. Тогда как же ты, о мой муж, можешь разлюбить меня?»
