The domestics will tell it you , but only in whispers : since they know that it is a theme tabooed by the master and mistress of the mansion , in whom it excites sad souvenirs .
Прислуга расскажет вам об этом, но только шепотом: так как они знают, что это тема, на которую наложено табу хозяином и хозяйкой особняка, у которых она вызывает печальные воспоминания.
