This was not Woodley Poindexter : for after Calhoun 's death , it was discovered that the ex-captain had once been a Benedict ; and there was a young scion of his stock -- living in New Orleans -- who had the legal right to say he was his son !
Это был не Вудли Пойндекстер: после смерти Калхуна выяснилось, что бывший капитан когда-то был Бенедиктом; и в Новом Орлеане жил молодой отпрыск его рода, который имел законное право называть себя его сыном!
