The condemned man looks up , as if in hopes that he has touched a chord of mercy . There is no sign of it , on the faces that surround him -- still solemnly austere .
Осужденный смотрит вверх, словно в надежде, что он затронул струну милосердия. На лицах, которые его окружают, нет и следа этого — все еще торжественно строгие.