Not during all the day -- despite its many strange incidents and startling surprises -- have the spectators been so astonished . They are confounded beyond the power of speech ; and in silence permit the condemned man to proceed , with what they now perceive to be his confession .
Ни разу за весь день — несмотря на множество странных происшествий и поразительных сюрпризов — зрители не были так поражены. Они сбиты с толку, не в силах произнести ни слова, и молча позволяют осужденному продолжать то, что они теперь воспринимают как его признание.
