Despite his social standing -- and the wealth to sustain it -- he sees himself alone ; without friend or sympathiser : for so stands the assassin in Texas !
Несмотря на свое социальное положение — и богатство, необходимое для его поддержания, — он видит себя одиноким; без друга или сочувствующего: ибо таков убийца в Техасе!