It has been established beyond the shadow of a doubt . The evidence is already before them ; and though entirely circumstantial -- as in most cases of murder -- the circumstances form a chain irresistibly conclusive and complete .
Это было установлено без тени сомнения. Доказательства уже у них на руках; и хотя они полностью косвенные — как и в большинстве случаев убийства, — обстоятельства образуют цепочку непреодолимо убедительных и полных.