" Shet up yur head ! " cries Zeb , with an authoritative gesture . " Ye 're only wastin ' breath . Ef this chile ai n't mistook about it , ye 'll need all ye 've got afore long . Kum , now ! make riddy to reeturn wi ' us ! The judge air awaitin ' ; the jury air awaitin ' ; an justice air waitin ' , too -- in the shape o ' three score Reg ' lators . "
"Заткни свою голову!" - кричит Зеб с властным жестом. "Ты только зря тратишь дыхание. Если этот чили не ошибся в этом, вам скоро понадобится все, что у вас есть. Кум, сейчас же! заставь ридди вернуться к нам! Судья в ожидании, присяжные в ожидании, и правосудие тоже в ожидании — в виде трех десятков реглаторов".