Томас Рид

The assassin lies stretched along the earth -- his arms embraced by the raw-hide rope -- to all appearance dead .

Убийца лежит, растянувшись на земле — его руки обхвачены веревкой из сырой кожи - по всей видимости, мертв.