The murderer makes haste -- all the haste that can be taken out of a Mexican mustang -- swift as the steeds of Arabia , from which it can claim descent .
Убийца спешит — со всей поспешностью, какую только можно выжать из мексиканского мустанга, — стремительный, как аравийские скакуны, от которых он может претендовать на происхождение.