Each man spurs onward , as if riding to avenge the death of a relative -- a brother ; as if each was himself eager to become an instrument in the execution of justice !
Каждый человек мчится вперед, как будто едет, чтобы отомстить за смерть родственника — брата; как будто каждый сам жаждет стать орудием в исполнении правосудия!