Томас Рид

He is conducted to a carriage drawn up at a distance , and placed upon a seat beside its only occupant -- his daughter .

Его ведут к экипажу, остановленному на некотором расстоянии, и сажают на сиденье рядом с его единственным пассажиром — его дочерью.