" Now , judge ! " says he , speaking as one who has command of the situation , " an ' you twelve o ' the jury ! hyur 's a witness as air likely to let a glimp o ' daylight into yur dulliberashuns . What say ye to examinin ' him ? "
"Теперь, судья!" говорит он, говоря как человек, владеющий ситуацией: "и вы, двенадцать присяжных! хюр - свидетель, так как воздух, скорее всего, позволит проблеску дневного света проникнуть в ваши дуллиберашуны. Что вы скажете о том, чтобы осмотреть его?"