The first cry of the crowd , which but signalled the return of the two men , is followed by another , yet more significant -- when it is seen that they are accompanied by a creature , so long the theme of weird thoughts , and strange conjecturings .
За первым криком толпы, который лишь возвестил о возвращении двух мужчин, следует другой, еще более значительный — когда видно, что их сопровождает существо, так долго служившее темой странных мыслей и странных догадок.
