" I might have mistaken the cause of death , and supposed it to have been by the beheading . But , remembering the shot I had heard in the night , it occurred to me that another wound would be found somewhere -- in addition to that made by the knife .
"Я мог бы ошибиться в причине смерти и предположить, что это произошло в результате обезглавливания. Но, вспомнив выстрел, который я слышал ночью, мне пришло в голову, что где—то найдется еще одна рана - в дополнение к той, что была нанесена ножом.