Influenced by this hope , Calhoun regains courage ; and with an air of indifference , more assumed than real , he rides out into the open prairie -- close followed by Zeb Stump on his critter -- the dead body of Henry Poindexter bringing up the rear !
Под влиянием этой надежды Калхун вновь обретает мужество; и с видом безразличия, скорее напускного, чем реального, он выезжает в открытую прерию — рядом с ним следует Зеб Пень на своем звере — мертвое тело Генри Пойндекстера, замыкающего шествие!
