Calhoun sees that it is held there , and by the bridle-rein , -- that , dragged over the pommel of the saddle , has become entangled around the stem of a mezquite !
Кэлхаун видит, что он удерживается там и за уздечку-повод, — которая, перекинутая через луку седла, запуталась вокруг стебля мескита!