" I no longer cared for going on to the Alamo that night . I was happy enough to stay under the tree ; and , dismounting , I staked out my horse ; wrapped myself up in the cloak ; and with the hat upon my head , lay down upon the grass .
"В ту ночь мне больше не хотелось ехать в Аламо. Я был достаточно счастлив, чтобы остаться под деревом; и, спешившись, я привязал свою лошадь, завернулся в плащ и, надев шляпу на голову, лег на траву.
