" I had got round the corner -- where the trace makes a sharp turn -- and was hindered from seeing the horseman . But I could tell that he was coming on at a trot .
"Я завернул за угол — там, где тропа делает крутой поворот, — и мне помешали увидеть всадника. Но я мог сказать, что он приближался рысью.
