" First , have I to say : that , notwithstanding the many circumstances mentioned during the course of this trial -- which to you appear not only odd , but inexplicable -- my story is simple enough ; and will explain some of them .
"Во—первых, я должен сказать, что, несмотря на многие обстоятельства, упомянутые в ходе этого судебного разбирательства, которые вам кажутся не только странными, но и необъяснимыми, моя история достаточно проста; и я объясню некоторые из них.