This time , too , the action is more violent . Men strip off their coats , and fling their hats into the air . The women in the waggons -- and even those of gentle strain in the carriages -- seem , to share the frenzied spite against the prisoner -- all save that one , who sits screened behind the curtain .
На этот раз тоже действие более жестокое. Мужчины снимают пальто и подбрасывают шляпы в воздух. Женщины в повозках — и даже те, кто слегка напряжен в экипажах, — похоже, разделяют бешеную злобу против заключенного — все, кроме той, которая сидит за занавеской.
