All eyes are upon her : some interrogatively ; a few , perhaps , in scorn : but many in admiration -- that secret approval which female loveliness exacts , even when allied with guilt !
Все взгляды устремлены на нее: некоторые вопросительно; некоторые, возможно, с презрением; но многие с восхищением — тем тайным одобрением, которое вызывает женская красота, даже если она связана с чувством вины!