There is one pair of eyes dwelling upon him with an expression altogether unlike the rest -- a gaze soft , but steadfast -- in which fear and fondness seem strangely commingled .
Одна пара глаз пристально смотрит на него с выражением, совершенно непохожим на остальные, — взгляд мягкий, но пристальный, — в котором страх и нежность странно смешиваются.