There , too , was the thing itself regarded with no great wonder ; where " born noblemen , " both of France and the " Faderland , " may oft be encountered seeking an honest livelihood by the sweat of their brow .
Там тоже не вызывало особого удивления само это явление; там часто можно встретить "прирожденных дворян", как из Франции, так и из "Фадерленда", которые в поте лица ищут честный заработок.