It is the jury -- an " institution " as germane to Texas as to England ; and in Texas ten times more true to its trust ; scorning to submit to the dictation of the judge -- in England but too freely admitted .
Это жюри присяжных — "учреждение", столь же важное для Техаса, как и для Англии; и в Техасе в десять раз более верное своему доверию; презирающее подчиняться диктату судьи — в Англии, но слишком свободно признанное.