Instead of a wig , he wears his Panama hat , set slouchingly over one cheek , to balance the half-smoked , half-chewed Havannah projecting from the other .
Вместо парика он носит панаму, надвинутую на одну щеку, чтобы уравновесить наполовину выкуренную, наполовину пережеванную Гавану, торчащую из другой.
