You observe , moreover , a certain subdued look on the countenances of the spectators -- not so much an air of decorum , as a fear of infringing the regulations of the Court .
Более того, вы замечаете некоторое подавленное выражение на лицах зрителей — не столько из-за соблюдения приличий, сколько из-за страха нарушить правила Суда.