It is not this which has brought so many settlers together ; but a series of strange circumstances , mysterious and melodramatic ; which seem in some way to be connected with the crime , and have been for days the sole talk of the Settlement .
Не это свело вместе так много поселенцев, а ряд странных обстоятельств, таинственных и мелодраматических; которые, похоже, каким-то образом связаны с преступлением и в течение нескольких дней были единственной темой разговоров в Поселении.