With these words of mockery upon his lips -- almost as bitter to himself as to her who heard them -- Calhoun strode out of the apartment , with an air less of triumph than of guilt .
С этими насмешливыми словами на устах — почти такими же горькими для себя, как и для той, кто их слышал, — Калхун вышел из квартиры с видом не столько торжества, сколько вины.