Томас Рид

Indecision -- perhaps more than the sorrow for his son 's loss dictated the character of his reply .

Нерешительность — возможно, больше, чем скорбь о потере сына, - продиктовала характер его ответа.